English | 한국어 | Français
Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 14 mai 2026
1. Objet
Les présentes Conditions d'utilisation (« Conditions ») régissent votre utilisation de l'application mobile « Lotto Algorithm » (l'« App »), exploitée par Lotto Algorithm Co., Ltd. (la « Société »), et définissent les droits, obligations et responsabilités entre vous (« Utilisateur ») et la Société.
2. Définitions
- « Service » désigne l'ensemble des fonctionnalités fournies via l'App, y compris l'analyse et la recommandation de numéros de loterie, la communauté de vérification de gains, les points, les achats intégrés et l'abonnement de suppression des publicités.
- « Utilisateur » désigne toute personne qui accède à l'App et accepte les présentes Conditions.
- « Membre » désigne un Utilisateur qui s'est vu attribuer un identifiant unique (UID) via l'authentification SNS (Google ou Apple).
- « Points » désigne les unités virtuelles de récompense gagnées par le biais d'activités dans l'App ou accordées en bonus lors d'achats payants, utilisables pour certaines fonctionnalités premium.
3. Publication et modification des Conditions
- Les Conditions en vigueur sont accessibles depuis Paramètres → Informations → Conditions d'utilisation.
- Nous pouvons modifier les présentes Conditions dans les limites permises par la loi applicable. Les modifications substantielles seront notifiées au moins 7 jours à l'avance (30 jours pour les modifications défavorables aux Utilisateurs) via un avis dans l'application ou cette page.
- Si vous ne rejetez pas explicitement les Conditions révisées avant leur prise d'effet, vous êtes réputé les avoir acceptées. Si vous n'êtes pas d'accord, vous pouvez cesser d'utiliser le Service en supprimant votre compte.
4. Description du service
- Le Service comprend :
- Analyse statistique et recommandation de numéros de loterie
- Recommandations de numéros assistées par IA utilisant l'API Claude d'Anthropic
- Publications de vérification de gains et commentaires
- Résultats par tirage et statistiques de rangs cumulés
- Missions quotidiennes, gain/dépense de points, achats intégrés, abonnement de suppression des publicités
- Toutes fonctionnalités supplémentaires que nous développons ou proposons via des partenaires
- Les spécificités peuvent évoluer ; nous donnerons un préavis des changements lorsque cela s'applique.
Avertissement — Jeux de hasard
Toutes les recommandations de numéros, analyses statistiques et sorties d'IA fournies par l'App sont des références statistiques basées sur des données historiques. Elles ne garantissent aucun gain. Les résultats de la loterie sont par nature aléatoires et échappent à notre contrôle. L'App n'est pas responsable de toute perte, attente non réalisée ou autre conséquence découlant de vos décisions d'achat.
5. Inscription au compte
- L'inscription se fait via la connexion Google ou Apple. Aucun formulaire d'inscription distinct ni aucune information personnelle (nom, téléphone, numéro d'identification) n'est requis.
- Nous utilisons l'UID délivré par Firebase Authentication comme identifiant unique de membre.
- Vous êtes responsable de la protection de vos identifiants de compte SNS. Les incidents de sécurité du côté du fournisseur SNS sont régis par la politique de ce fournisseur.
6. Services payants
- Les services payants comprennent :
- Abonnement de suppression des publicités (remove_ad)
- Packs de combinaisons d'analyse premium
- Packs de combinaisons de recommandations IA
- Tous les paiements sont traités via la facturation intégrée Google Play. Les remboursements et annulations suivent les politiques de Google Play.
- Les abonnements se renouvellent automatiquement. Vous pouvez annuler à tout moment dans la gestion des abonnements de votre compte Google Play. Les remboursements pour la période restante sont soumis à la politique de Google Play.
- Pour le contenu numérique à usage unique, vous pouvez demander un remboursement dans les 7 jours suivant l'achat uniquement si le contenu n'a pas été consommé. Le contenu consommé (y compris les articles achetés avec des points) peut ne pas être remboursable, conformément à l'article 17(2) de la loi coréenne sur la protection du consommateur dans le commerce électronique et aux lois locales équivalentes.
7. Points
- Les points sont accordés gratuitement selon les règles de gain que nous définissons, ou en bonus lors d'achats payants.
- Les points ne peuvent être utilisés que pour certaines fonctionnalités premium de l'App. Les points ne peuvent pas être remboursés, échangés contre de l'argent, transférés ou hérités.
- Si nous détectons un abus (comptes multiples, automatisation, exploits de rotation de paramètres régionaux, etc.), nous pouvons récupérer les points ou restreindre l'accès au service sans préavis.
- Tous les soldes de points sont perdus lors de la suppression du compte.
- Si nous cessons le Service, nous donnerons un préavis d'au moins 30 jours. Les points non utilisés expirent à la date de résiliation.
8. Obligations de l'Utilisateur
Vous ne devez pas :
- Utiliser le compte SNS d'une autre personne pour vous inscrire ou utiliser le Service
- Interférer avec le fonctionnement de l'App par des comptes multiples, des scripts automatisés, des exploits de changement de paramètres régionaux, etc.
- Publier des photos falsifiées ou manipulées, ou les reçus d'une autre personne, sur les tableaux de vérification de gains
- Publier du contenu qui diffame, harcèle, discrimine, harcèle sexuellement ou viole l'ordre public et les bonnes mœurs
- Enfreindre la propriété intellectuelle de l'App ou de tiers
- Exploiter des vulnérabilités de sécurité, faire de l'ingénierie inverse ou hooker l'App
- Contourner le système de paiement ou de points pour obtenir du contenu de manière illégale
- Enfreindre la loi applicable
Si vous violez ces obligations, nous pouvons supprimer les publications, récupérer les points, restreindre l'accès ou résilier votre adhésion sans préavis, et nous ne sommes pas responsables des dommages qui en découlent.
9. Contenu de l'Utilisateur et propriété intellectuelle
- Les droits d'auteur sur les photos de vérification de gains, les commentaires et les textes que vous publiez (« Contenu de l'Utilisateur ») vous appartiennent.
- Vous accordez à l'App une licence non exclusive, mondiale et libre de redevances pour utiliser, reproduire et afficher le Contenu de l'Utilisateur dans la mesure nécessaire à l'exploitation, à la promotion et à l'analyse du Service.
- Nous pouvons supprimer ou masquer le Contenu de l'Utilisateur qui enfreint la section 8, la loi applicable ou les droits de tiers, ou qui est jugé préjudiciable aux mineurs (obscène, violent, jeux d'argent, drogues, etc.).
- Lors de la suppression du compte, les informations sur l'auteur du Contenu de l'Utilisateur sont anonymisées en « Utilisateur supprimé », tandis que le contenu lui-même peut être conservé à des fins de préservation du contexte et de statistiques.
10. Publicité
- L'App peut afficher des publicités bannière, interstitielles ou natives via Google AdMob et des réseaux publicitaires similaires.
- Vous pouvez acheter l'abonnement de suppression des publicités pour désactiver la publicité.
- Nous ne sommes pas responsables du contenu, de la qualité ou des allégations des produits ou services publicitaires, et nous n'assurons pas la médiation des litiges entre annonceurs et Utilisateurs.
11. Suppression du compte et restriction du service
- Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis Paramètres → Informations → Supprimer le compte. Le traitement des données lors de la suppression est décrit dans la Politique de confidentialité.
- Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès si vous enfreignez les présentes Conditions.
12. Interruption et modification du service
- Le Service peut être temporairement suspendu pour maintenance, remplacement ou d'autres raisons opérationnelles. Nous donnerons un préavis lorsque cela est possible ; en cas d'urgence, nous pouvons notifier après coup.
- Nous ne sommes pas responsables de l'indisponibilité du service causée par des circonstances hors de notre contrôle raisonnable, y compris les pannes de télécommunications, la force majeure, les actions gouvernementales ou les interruptions de services tiers (Firebase, Google Play, Anthropic, etc.).
13. Avertissement
- Les recommandations de numéros, les statistiques et les sorties d'IA ne sont que des références statistiques. L'App ne fait aucune déclaration quant à la probabilité de gagner. L'App n'est pas responsable des pertes, attentes non réalisées ou détresse découlant de vos décisions d'achat de loterie.
- Nous n'assurons pas la médiation des litiges entre Utilisateurs, ni entre un Utilisateur et un tiers, et nous ne sommes pas responsables des dommages découlant de tels litiges.
- Dans les limites permises par la loi, nous ne sommes pas responsables des composants gratuits du Service.
14. Droit applicable et juridiction
- Les présentes Conditions sont régies par les lois de la République de Corée.
- Tout litige sera soumis au tribunal ayant juridiction sur le lieu de résidence de l'opérateur en tant que tribunal de première instance, sans préjudice des dispositions impératives de protection des consommateurs de votre loi locale.
15. Contact
Disposition complémentaire : les présentes Conditions prennent effet le 14 mai 2026.